Comment ajouter des chapitres à un épisode de podcast ?
Pour ajouter des chapitres à un podcast, colle une liste d'horodatages et de titres dans la description de l'épisode, en commençant à 00:00 avec au moins trois chapitres. Apple Podcasts, Spotify et YouTube lisent cette liste. Apple accepte aussi les chapitres du flux RSS et ceux du fichier audio (ID3, MP4) ; Spotify accepte les chapitres Podlove du flux RSS.
En bref : Pour ajouter des chapitres à un podcast, colle dans la description de l'épisode une liste d'horodatages et de titres, un par ligne, en commençant à 00:00 avec au moins trois chapitres : Apple Podcasts, Spotify et YouTube la lisent. Apple accepte aussi le flux RSS et les balises ID3 du fichier audio ; Spotify et Apple génèrent en plus des chapitres automatiques, en anglais seulement.
- Une liste d'horodatages dans la description (00:00 en premier, trois chapitres minimum, ordre chronologique) fonctionne sur Apple Podcasts, Spotify et YouTube.
- Apple Podcasts lit aussi les chapitres du flux RSS et ceux intégrés au fichier audio (ID3 pour MP3 et AAC, en-tête MP4).
- Les chapitres automatiques d'Apple et de Spotify ne fonctionnent aujourd'hui qu'en anglais : en français, il faut écrire les siens.
- Garde des titres courts (environ 40 caractères), sans émoji, sans chiffres, et des chapitres d'au moins deux minutes pour respecter les règles d'Apple.
- Les chapitres servent d'abord l'auditeur ; l'effet sur le référencement est documenté sur YouTube par l'expérience de Valentin Thomy, pas par les applications de podcast.
À quoi servent les chapitres d'un podcast ?
Les chapitres découpent un épisode en parties titrées que l'auditeur voit dans son application et sur lesquelles il peut cliquer pour sauter directement au sujet qui l'intéresse. Ils servent à l'écoute (navigation, reprise), à la promesse de l'épisode (le sommaire est lisible avant d'appuyer sur lecture) et, selon la plateforme, au référencement.
Pour un podcast de fondateurs B2B, l'intérêt est très concret : un épisode de 50 minutes contient souvent trois ou quatre sujets, et ton auditeur n'a pas toujours envie de tout écouter. Avec des chapitres, il trouve « le passage sur le pricing » en deux secondes au lieu de quitter l'épisode.
Côté référencement, Valentin Thomy explique dans sa formation gratuite sur la personal brand qu'il optimise à chaque vidéo le titre et surtout le chapitrage, en reprenant les requêtes les plus posées sur Google comme titres de chapitres. Ce constat vient de son expérience sur YouTube ; pour les applications de podcast, aucune des plateformes citées plus bas ne documente d'effet sur le classement, donc on ne le promet pas.
Les chapitres complètent les show notes : les show notes résument et listent les liens, les chapitres structurent l'épisode lui-même. Les deux se préparent au même moment, juste après le montage. Pour décider quel contenu produire autour de tes épisodes, Valentin Thomy distingue deux types de contenus dans ce short sur le contenu qui ne vend pas.
Quelles plateformes prennent en charge les chapitres de podcast ?
Apple Podcasts, Spotify et YouTube prennent tous en charge les chapitres, et les trois lisent une simple liste d'horodatages placée dans la description de l'épisode. Apple lit aussi les chapitres intégrés au fichier audio et ceux du flux RSS ; Spotify accepte en plus des chapitres automatiques (en anglais seulement pour l'instant).
Le tableau ci-dessous résume ce que disent les pages d'aide officielles, relevées en novembre 2026. Les données clés sont répétées en texte juste après, car une image n'est pas lisible par les robots.
Apple Podcasts accepte trois sources : la description, le flux RSS (balise `podcast:chapters`, avec images possibles) et les métadonnées du fichier (en-tête MP4, balises ID3 pour un MP3 ou un AAC). Spotify accepte les horodatages de la description, les chapitres Podlove du flux RSS pour les émissions hébergées ailleurs, et ses chapitres automatiques modifiables. YouTube accepte les horodatages de la description, avec des chapitres automatiques optionnels.
Les chapitres manuels l'emportent toujours sur les chapitres automatiques, chez Spotify comme chez YouTube.
| Apple Podcasts | Spotify | YouTube | |
|---|---|---|---|
| Description | Oui, 00:00 + 3 min. | Oui, 00:00 + 3 min. | Oui, 00:00 + 3 min. |
| Flux RSS | Oui (podcast:chapters) | Podlove (hébergé ailleurs) | Sans objet |
| Fichier audio | ID3, MP4 | Non mentionné | Sans objet |
| Automatiques | Anglais, iOS 26.2 | Anglais seulement | Optionnels |
| Titre conseillé | < 45 car., < 5 mots | < 40 caractères | Non précisé |
| Durée minimale | 2 min conseillées | 30 s conseillées | 10 s |
Comment ajouter des chapitres dans Apple Podcasts ?
Pour Apple Podcasts, le plus simple est de lister les chapitres dans la description de l'épisode : le premier doit commencer à 00:00:00 et il en faut au moins trois. Tu peux aussi passer par le flux RSS via ton hébergeur, ou intégrer les chapitres au fichier audio (ID3 pour un MP3 ou un AAC).
Apple (page d'aide pour les créateurs) recommande ensuite quelques bonnes pratiques : au moins trois chapitres et pas plus de six par heure, des chapitres de deux minutes minimum, des titres de moins de 45 caractères et de moins de cinq mots, et des chapitres surtout pour les épisodes de plus de 10 minutes.
Depuis iOS 26.2, Apple génère aussi des chapitres automatiques pour les épisodes complets et bonus en anglais, s'il existe une transcription. Ils sont signalés « Automatically Created ». Tu peux les télécharger en TXT depuis Apple Podcasts Connect, les corriger, puis les recoller dans ta description, ou désactiver l'option dans l'onglet Disponibilité.
Détail utile : les modifications apparaissent au prochain passage d'Apple sur ton flux, et au-delà de 24 heures Apple invite à contacter le support d'Apple Podcasts Connect. Pas de chapitres pour les flux privés ni pour les épisodes absents du catalogue Apple.
Podnews (FAQ sur les chapitres d'Apple) signale que certains hébergeurs suppriment les balises ID3 à l'import : vérifie le résultat avant de miser sur cette méthode.
Comment ajouter des chapitres sur Spotify ?
Sur Spotify, écris tes chapitres dans la description de l'épisode, un par ligne, au format horodatage puis titre. Le premier doit démarrer à 00:00, il en faut au moins trois, dans l'ordre chronologique, avec des titres en texte brut, sans émoji ni HTML. Les émissions hébergées ailleurs peuvent aussi utiliser les chapitres Podlove de leur flux RSS.
Selon l'aide Spotify for Creators, les horodatages acceptés sont MM:SS, (MM:SS), HH:MM:SS et (HH:MM:SS). Spotify conseille des titres de moins de 40 caractères, qui décrivent clairement le contenu, et d'éviter les chapitres de moins de 30 secondes. Évite aussi de numéroter les titres : Spotify retire les préfixes de numérotation (« 1 – Introduction » est reformaté).
Spotify propose aussi des chapitres automatiques, générés à partir d'une transcription : ils ne fonctionnent pour l'instant qu'en anglais et pas pour toutes les émissions. Tu peux les modifier dans Spotify for Creators (au moins trois chapitres, espacés d'au moins 30 secondes) et les désactiver pour un épisode ou pour toute l'émission.
Les « chapter hooks » sont de courtes descriptions générées par IA pour la découverte : on ne peut pas les modifier, seulement les désactiver. Si tu changes la description, compte plusieurs heures avant que tout soit à jour partout.
Si tu produis aussi une version vidéo, regarde comment créer un podcast sur Spotify pour le reste de la chaîne de diffusion.
Comment ajouter des chapitres à un podcast sur YouTube ?
Sur YouTube, colle une liste d'horodatages et de titres dans la description de la vidéo : le premier horodatage doit être 00:00, il en faut au moins trois, dans l'ordre croissant, et chaque chapitre doit durer au moins 10 secondes. Enregistre, et les chapitres apparaissent dans la barre de lecture.
D'après l'aide YouTube, la marche à suivre est : ouvrir YouTube Studio, menu Contenu, cliquer sur la vidéo, écrire la liste dans la Description, puis Enregistrer. Les chapitres manuels remplacent les chapitres automatiques, que tu peux activer ou désactiver sous « Afficher plus ».
Les chapitres automatiques ne sont pas disponibles pour toutes les vidéos, par exemple sur une chaîne avec des avertissements actifs. Mieux vaut donc écrire les tiens.
Si ton podcast existe en vidéo, c'est la plateforme où les chapitres paient le plus visiblement. Le guide pour créer un podcast sur YouTube détaille le reste du dispositif, et celui sur le podcast vidéo couvre le tournage et le montage.
Quel format d'horodatage utiliser pour que ça marche partout ?
Le format qui fonctionne sur les trois plateformes est une ligne par chapitre, avec l'horodatage au début puis le titre, le premier chapitre commençant à 00:00, au moins trois chapitres, dans l'ordre. Comme tu publies souvent la même description sur Apple, Spotify et YouTube, autant écrire une liste qui respecte les règles les plus strictes.
Voici un exemple prêt à coller :
- 00:00 Introduction
- 03:10 Premier client signé
- 12:45 Prix et offre
- 27:30 Recruter un premier commercial
- 41:00 Erreurs à éviter
Quelques réflexes :
- commence toujours à 00:00, même si tu as une accroche avant l'intro ;
- utilise le même style d'horodatage partout (MM:SS, ou HH:MM:SS pour les épisodes de plus d'une heure) ;
- n'ajoute ni émoji ni HTML dans les titres, Spotify les refuse ;
- ne numérote pas tes titres (Spotify retire les préfixes de numérotation) ; Apple demande en plus d'épeler les nombres de un à neuf ;
- garde des chapitres d'au moins deux minutes, ce qui respecte à la fois Apple (2 min), Spotify (30 s) et YouTube (10 s).
Si tu cites un nombre dans un titre, suis la règle d'Apple : en lettres jusqu'à neuf, en chiffres à partir de dix.
Comment créer les chapitres dans l'hébergeur ou l'éditeur audio ?
Il y a trois endroits possibles : la description de l'épisode (le plus portable), l'hébergeur (champ chapitres ou fichier JSON relié au flux RSS) et l'éditeur audio (chapitres écrits dans le fichier). La description convient à tout le monde ; les deux autres apportent des extras comme les images.
Dans la description. Tu écris la liste à la main, une fois, en réécoutant ton montage. C'est la méthode que lisent Apple, Spotify et YouTube. Podnews précise qu'elle fonctionne avec n'importe quel hébergeur.
Dans l'hébergeur. Le format JSON du Podcasting 2.0 permet des liens et des images par chapitre ; selon Podnews, des hébergeurs comme Buzzsprout, RSS.com et Transistor le gèrent. Avant de choisir un hébergeur pour cette seule raison, vérifie sa page d'aide : notre comparatif des hébergeurs de podcast donne les prix, et la fonction chapitres se vérifie dans leur documentation.
Dans l'éditeur audio. Apple lit les balises ID3 d'un MP3 ou d'un AAC et l'en-tête d'un MP4, que les outils tiers savent écrire. Le risque, relevé par Podnews : certains hébergeurs retirent ces balises à l'import. Fais le test sur un épisode.
Pour trouver les bons moments, appuie-toi sur la transcription : notre guide sur la transcription audio d'un podcast liste les outils, et celui sur le montage audio place les chapitres dans le flux de production.
Comment bien titrer ses chapitres ?
Un bon titre de chapitre est court, concret et compréhensible sans le contexte : l'auditeur doit savoir ce qu'il y trouvera sans avoir écouté ce qui précède. Vise environ 40 caractères et moins de cinq mots quand c'est possible.
Les chiffres officiels à retenir, par plateforme :
- Apple Podcasts : moins de 45 caractères, moins de cinq mots, au moins 2 minutes par chapitre, pas plus de 6 chapitres par heure ;
- Spotify : 40 caractères ou moins, pas de chapitre sous 30 secondes, pas de numérotation des titres ;
- YouTube : au moins 10 secondes par chapitre, 3 chapitres minimum.
Trois pratiques simples :
- Un sujet = un chapitre. Ne découpe pas à chaque question de l'invité : regroupe par thème (acquisition, pricing, recrutement).
- Les mots que tes auditeurs tapent. Valentin Thomy reprend des requêtes de recherche comme titres de chapitres sur ses vidéos YouTube. « Fixer ses prix » est plus utile que « Et sinon ? ».
- Pas de répétition. Apple conseille d'éviter de répéter les mots d'un chapitre à l'autre.
Pour le titre de l'épisode lui-même, voir comment titrer un épisode de podcast ; pour le texte qui l'accompagne, la description de podcast.
Faut-il mettre des chapitres sur tous les épisodes ?
Pas forcément : mets des chapitres dès qu'un épisode dépasse une dizaine de minutes et traite plusieurs sujets, et ignore-les pour un format très court ou un trailer. Apple lui-même ne crée pas de chapitres automatiques pour les épisodes de moins de 10 minutes ni pour les trailers.
Un épisode solo de huit minutes sur une seule idée n'a pas besoin de sommaire. Une interview d'une heure, oui. Si tu animes seul ou à deux, le format du podcast solo et l'animation à deux changent le découpage : les interviews suivent les questions, les solos suivent les idées.
Pour ne pas y passer ta journée, intègre les chapitres à ta routine de publication, avec le calendrier éditorial : montage, chapitres, show notes, publication.
Chez UPSL, on écoute surtout des conversations longues avec des fondateurs, comme celle d'Alexandre Waquier sur son podcast B2B : ce sont exactement les épisodes qui profitent d'un sommaire. Pour une présentation du podcast vue de l'extérieur, voir UPSL podcast : ce que c'est, pour qui et comment suivre.
En vidéo
- (Re)Structure Ta Personal Brand Avec Moi en 3h - Formation GRATUITE : Pourquoi il optimise le chapitrage de ses vidéos pour le SEO, vers 1 h 31
- Pourquoi ton contenu ne vend pas ? (les 2 types de contenus à avoir) : Les deux types de contenus à produire autour de tes épisodes
Questions fréquentes
Quel est le format des chapitres d'un podcast ?
Une ligne par chapitre : l'horodatage (MM:SS ou HH:MM:SS) puis le titre. Le premier chapitre commence à 00:00, il en faut au moins trois, dans l'ordre chronologique. Ce format, placé dans la description de l'épisode, est lu par Apple Podcasts, Spotify et YouTube.
Combien de chapitres mettre dans un épisode ?
Au minimum trois sur les trois plateformes. Apple Podcasts recommande de ne pas dépasser six chapitres par heure, de les garder à deux minutes minimum et de réserver les chapitres aux épisodes de plus de 10 minutes. Spotify déconseille les chapitres de moins de 30 secondes.
Les chapitres automatiques marchent-ils en français ?
Pas à ce jour d'après les pages d'aide consultées en novembre 2026. Spotify précise que ses chapitres automatiques ne fonctionnent qu'en anglais, et Apple génère les siens pour des épisodes en anglais. Pour un podcast français, écris tes chapitres toi-même.
Peut-on ajouter des chapitres à un épisode déjà publié ?
Oui. Apple indique que des chapitres dans une langue prise en charge s'affichent même sur un épisode déjà publié, après le prochain passage sur ton flux. Chez Spotify, une modification de description peut mettre plusieurs heures à apparaître partout.
Faut-il un hébergeur particulier pour les chapitres ?
Non pour la méthode de la description : elle fonctionne avec n'importe quel hébergeur. Pour les chapitres du flux RSS en JSON (liens, images), il faut un hébergeur qui les gère ; Podnews cite Buzzsprout, RSS.com et Transistor. Vérifie la documentation de ton hébergeur.
Pourquoi mes chapitres ID3 ne s'affichent-ils pas ?
Certains hébergeurs suppriment les balises ID3 du fichier audio à l'import, ce que signale Podnews. Teste sur un épisode, ou passe par la liste d'horodatages dans la description, qui n'est pas touchée et que lisent aussi Spotify et YouTube.
Les chapitres améliorent-ils le référencement d'un podcast ?
Les plateformes de podcast ne documentent pas d'effet sur le classement. Sur YouTube, Valentin Thomy explique dans l'une de ses formations optimiser titre et chapitrage en reprenant les requêtes les plus posées, et en tirer du trafic de recherche. C'est un retour d'expérience, pas une règle officielle.
Un e-mail par semaine.
L'essentiel de chaque épisode d'UPSL et un système à appliquer dans ta boîte.
Sources
- Apple Podcasts pour les créateurs : utiliser les chapitres
- Aide Spotify for Creators : chapitres d'épisode
- Aide YouTube : ajouter des chapitres aux vidéos
- Podnews : Apple Podcasts, FAQ sur les chapitres automatiques
- Valentin Thomy, formation personal brand (chapitrage et SEO YouTube, 1 h 31)
Pour aller plus loin
Sur Dealflow
Tu veux des rendez-vous avec tes cibles B2B sans payer de fixe ? Dealflow prospecte pour toi et n'est payée que sur ce que tes clients t'ont réglé.
Sur Masterminds
Tu as une audience ou des clients ? Masterminds crée ton mastermind, ta retraite ou ton dîner d'affaires de A à Z.